Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 624 IG II/III³ 4, 1
IG II/III³ 4, 1 IG II/III³ 4, 624

IG II/III³ 4, 625

IG II/III³ 4, 626 IG II/III³ 4, 664
IG II/III³ 4, 626 IG II/III³ 4, 664
Athen
Römische Agora
Weihinschrift eines Athleten
Platte
Marmor
2./3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

1      ἀγαθῇ [τύχῃ]·
2Λ(ούκιος) Σεπτίμιο[ς ‒ ‒ ‒ ‒]
3[Ἱ]πποδαμ󰁰 ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
4[κ]αὶ Ἀθηνα[ῖος ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
5[.]ονος κ[αὶ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
Kein Text vorhanden.
                                

1Zu Glück und Heil!
2L. Septimius - - -
3Hippodam- - -, (Bürger von) - - -
4und Athen - - -
5- - - und - - -
- - -
XML-Ansicht

Konkordanz